الدول الناطقة باللغة التركية
اللغة التركية هي اللغة الرسمية لتركيا وإحدى اللغات الرسمية لقبرص ، وفي الواقع يطلق شمال قبرص على نفسه اسم الجمهورية التركية لشمال قبرص وتعتبر دولة مستقلة.
يبلغ عدد المتحدثين باللغة التركية في العالم حوالي 78 مليون شخص يستخدمونها كلغتهم الأم ويعيش غالبيتهم في تركيا.
ومع ذلك ، هناك أكثر من 74 مليون شخص يتحدثون التركية كلغة ثانية ، وألمانيا هي موطن لأكبر عدد من المتحدثين باللغة التركية كلغة ثانية مع 1.5 مليون مواطن ألماني-تركي.
يوجد في بلغاريا أيضًا عدد كبير من السكان الناطقين باللغة التركية مع حوالي 600000 متحدث.
فيما يتعلق بعدد المتحدثين ، تعد قبرص ثالث أكبر دولة ، حيث يبلغ عدد السكان الأتراك الحديثين في قبرص 300000 نسمة وكما ذكرنا ، فهي اللغة الرسمية للدولة ، وخاصة جمهورية شمال قبرص التركية.
- حوالي 250000 ناطق تركي في هولندا.
- 221 ألف ناطق تركي في فرنسا
- 200000 ناطق تركي في النمسا
- 130 ألف ناطق تركي في أوزبكستان
- 116000 في الولايات المتحدة
- 113000 في بلجيكا.
- وأقل من 100000 في اليونان ومقدونيا ورومانيا وكازاخستان والعراق وصربيا وسويسرا وألبانيا.
اللغات المستخدمة في تركيا
اللغة التركية هي اللغة الرسمية للبلاد على النحو المنصوص عليه في الدستور التركي ويستخدمها ما يقرب من 85-90٪ من السكان كلغة أم ويستخدمها الحكومة والمدارس ووسائل الإعلام وأغلبية المواطنين الأتراك في حياتهم اليومية . للتحدث والكتابة.
على الرغم من أنه يتم التحدث باللغات الأخرى داخل تركيا ، إلا أنه موضوع مثير للجدل داخل البلاد.لا ينص الدستور التركي فقط على اللغة التركية باعتبارها اللغة الرسمية الوحيدة للبلاد ، ولكن المادة 42 تحظر صراحة تدريس أي مؤسسة تعليم أو تدريب لغوي أخرى. أو التركية كلغة ، أو للمواطنين الأتراك.
ومع ذلك ، يُسمح بتدريس اللغات الثانوية في فصول اختيارية.
على الرغم من ذلك ، يوجد في تركيا مجموعة متنوعة من لغات الأقليات واللغات الأجنبية ولغات المهاجرين ، والتي يغطيها القانون كلغات أقلية ، في حين أن البعض الآخر (مع عدد أكبر من المتحدثين) لم يتم الاعتراف به رسميًا بعد. يرجع ذلك أساسًا إلى أحكام المادة 42 من الدستور التركي.
ثاني أهم لغة في تركيا هي “الكرمانجية” الكردية. هناك ما يقرب من 8 ملايين مواطن في تركيا ، منهم 3 ملايين يتحدثون الكردية وحدها.
تشمل اللغات الأخرى المستخدمة في تركيا:
- الكرمانجي 11.97٪
- عربي 1.38٪
- اللغة الزازكية 1.01٪
- اللغات التركية الأخرى 0.28٪
- لغات البلقان 0.23٪ لاز 0.12٪
- لغات السيرك 0.11٪
- أرمني 0.07٪
- لغات أخرى قوقازي 0.07٪
- يوناني 0.06٪
- لغات أوروبا الغربية 0.03٪
تاريخ اللغة التركية في سطور
حدثت تطورات عديدة في تاريخ تركيا على مدى عدة عصور مختلفة ، والتركية هي إحدى اللغات الألتية ، ويتم التحدث باللغات التركية على مساحة جغرافية واسعة في أوروبا وآسيا وبين الأعراق المختلفة ، حيث توجد. يتحدث بها الأذربيجانيون ، التركمان ، التتار ، الأوزبكيون ، الباسكورتي ، النوغاي ، القرغيز ، الكازاخستاني ، الياكوت ، الكوفاس.
تنتمي اللغة التركية إلى فرع Ural-Altaic للغات Altaic ، لذلك فهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالمنغولية ، والمانشو ، والتونجا ، والكورية ، وربما اليابانية.
ومع ذلك ، يرى بعض العلماء أن أوجه التشابه بين هذه اللغات ليست ضرورية ، بل نتيجة استعارة بعض المفردات بينهما.
اللغة التركية هي لغة قديمة جدًا تعود إلى ما بين 5500 و 8500 عام ، ولها بنية صوتية وصرفية ونحوية ، وفي نفس الوقت تحتوي على مفردات غنية.
السمات الرئيسية التي تميز اللغات الأورال ألطية واللغات الهندو أوروبية هي:
- تناغم حروف العلة هي سمة من سمات جميع اللغات الأورالية.
- غياب الأنوثة والذكريات
- الصفات تأتي قبل الأسماء.
- الأفعال تأتي في نهاية الجملة.
اللغة التركية المكتوبة
تم العثور على أقدم السجلات المكتوبة في العديد من المعالم الأثرية في آسيا الوسطى في مناطق داخل حدود منغوليا. بيلج كاغان هو أول أثر مكتوب للغة التركية القديمة ، والذي يوثق الحياة السياسية والاجتماعية لسلالة جوكتور.
بعد انهيار دولة جوك تورك ، أنتج الأويغور العديد من النصوص المكتوبة التي تعد من بين أهم المصادر التركية. وعندما تحول الأتراك من الشامانية (الديانة التركية الأصلية) إلى البوذية والمانوية والبراهمانية ، فإنهم دين وأعمال فلسفية. تلك الأديان إلى التركية.
كانت اللغة التي كُتبت بها هذه النصوص تسمى التركية القديمة ، والتي تشير إلى اللغة التركية التي تم التحدث بها في سهول منغوليا وحوض تاريم قبل اعتناق الأتراك الإسلام.
اللغة التركية ، التي ظهرت في الأناضول والبلقان في عهد السلاجقة والعثمانيين ، تم توثيقها في العديد من الأعمال الأدبية قبل القرن الثالث عشر ، جولشهري الشهير.
عند النظر إلى اللغة التركية الحديثة ، يمكن تقسيمها إلى ثلاث فترات مختلفة ، وهي:
- الأناضول التركية القديمة
التي نشأت بين القرنين الثالث عشر والخامس عشر الميلاديين ، وتميزت هذه الفترة بازدهار الترجمة في جميع المجالات وكانت النتيجة أن العديد من المصطلحات الأجنبية تم إدخالها اللغة المكتوبة والترتيب ، ومعظمها من اللغة العربية ، وقاموس تركي تم نشره في تلك الفترة بعنوان Divini Turki.
- اللغة التركية العثمانية
التي انتشرت بين القرن السابع عشر والقرن التاسع عشر ، وتم إثراء اللغة التركية بإدخال مجموعة من العناصر الأجنبية في اللغة ، والتي تأثرت بشكل كبير باللغتين العربية والفارسية ، ولكن هذا التأثير كان أكثر انتشارًا في اللغة لم يكن للأدباء ولغة القصر المكتوبة ، والتركية المنطوقة التي يستخدمها الجمهور نفس التأثير ، لذلك كان نوعا اللغة مختلفين.
- التركية في القرن العشرين
مع تأسيس جمهورية تركيا ، تبنى مصطفى كمال أتاتورك الأبجدية اللاتينية وتكييفها مع نظام الحروف المتحركة التركي ، حيث كان يعتقد أنه يجب أن يستفيد من الثقافة الغربية للوصول إلى مستوى الحضارة المعاصرة. ألخمين داخبلاد ، التي ركزت على محاولة استخدام المصطلحات التركية الأصلية في النصوص المكتوبة ، يتم استبعاد المصطلحات الأجنبية.
